Experts advise adjusting medication dosages during heat waves