Potential male birth control pill shows promise